Van fandel viega heighte mea,
喩え数多の刃にうたれる時も (EXEC_HARMONIUS/. )

Rre fandel heighte has en phira, herra pagle harr riomo hueaf.
人々はそんなラプランカを愚か者と嘲い、まだ幼い木を踏みつけた (EXEC_METAFALICA/. )

Harr re heighte der gauzewiga oz ciel.
ラプランカは世界の絶望に打ちひしがれた (EXEC_METAFALICA/. )

Whai yorr heighte so?
何故そんなにも傷ついてしまったの？ (EXEC_SPHILIA/. )

na fowrlle heighte
消えない傷痕を負って (EXEC_SPHILIA/. )

gott! denera heighte mea
消え去れ、私たちを傷つける邪悪 (: 染～SEN～此ノ花咲ク耶)

Vinan wis pitod re beja willie en pitod re heighte, Echrra en pitod clalliss, ar vianchiel
白は穢れ易く傷つき易い、脆く儚い色 (: 染～SEN～此ノ花咲ク耶)

heighte mea en yor hymmne crushue crudea art,
私は苦しみを紡ぐことで、詩が私たちを傷つける (謳う丘～EXEC_HARVESTASYA/ .～)

Wee ki ga linen rre nosaash mea, watt heighte hes innna gyas.
女神は、彼女の心の闇が彼を触んでいると伝えた (謳う丘～EXEC_HARVESTASYA/ .～)

Wee ki ra linen melifan heighte
語りましょう、戦争の歴史を (謳う丘～Salavec rhaplanca.～)

zwihander gat heighte en endia
呪われた戦争は勝利し終わらせた (謳う丘～Salavec rhaplanca.～)

Fou num wa coall faura slep re heighte fwal.
おやすみなさい 　その羽をもうやすめて (EXEC_DISHADOW_includes.Ex_VANISLAND/.)

Sasye, re heighte, yorr wis mea, mea den vit yor.
あなたは私のはずのに 　私にはあなたの姿が視える 　傷ついて震えている幼いあなたが (EXEC_DISHADOW_includes.Ex_VANISLAND/.)